Le 34e est le jour où cette pièce se fige. Ça aurait pu être le 30e ou
le 35e ou le 44e.
Les repères ? Le ciel, la terre, l’arbre, la femme/l’homme, le temps,
la poésie, le silence, les mythes, les étoiles, le doute, les sciences, l’art, l’artiste, l’éveil, l’autre, les mois, tes mots, tes pas, ta voix.
Le reste est fiction et laboratoire.

| EN |
Le 34e [The 34th] is the day when this work was fixed in place.
It could have been the 30th or the 35th or the 44th.
The markers? The sky, earth, tree, woman/man, time, poetry, silence, myths, stars, doubt, science, art, the artist, awareness, the other, months, your words, your footsteps, your voice. The rest is fiction and experiment.

https://avatarquebec.bandcamp.com/track/le-34e

Recension

Vie des Arts – Compilation d’échos confinés : la suite du projet « Repères » du Centre Avatar